@archimage over at Micro.Blog suggested the Litter Robot https://www.litter-robot.com/
I see it starts at $499, so a bit pricey, but it looks (to me) to be easy to use.